Eric, Responsable Supply Chain China pour un acteur global de la logistique, est confronté à un taux élevé de back-orders et plus globalement de productivité sur ses plateformes chinoises.
Afin d’y remédier, il désire refaire traduire en chinois tout le manuel de précédures qu’il avait fait précédemment traduire par son « généraliste » qu’il utilisait pour les traduction français-anglais et qui semble provoquer des dysfonctionnements.
Cherchant une traduction irréprochable à destination des salariés chinois, il s’adresse à l’Institut Chinois. Grâce à notre équipe d’experts et à notre parfaite compréhension des codes culturels chinois, nous avons pu lui offrir une traduction conforme à la garantie qualité Institut Chinois dans les délais impartis.
La garantie Qualité Institut Chinois
Des experts traducteurs triés sur le volet ...Parce que la traduction est non seulement une affaire de diplôme, mais aussi et surtout une affaire d’expérience et de compréhension des enjeux et marchés de nos clients.
Pour la réussite de tous vos projets de traduction chinoise ...Parce que chaque métier possède son propre langage, nos équipes de traducteurs chinois ont une parfaite maîtrise de votre vocabulaire spécialisé, depuis et vers le chinois, l’anglais et le français.
Dans le respect de vos objectifs ...Respect des délais , de la terminologie , de la qualité et de la confidentialité .
Garantie Qualité: Parce que nous sommes intimement persuadés que notre succès est lié à la confiance mutuelle que nous entretenons avec vous, nos clients, nous attachons à chacune des missions que vous nous confiez un responsable de projet « traduction chinoise » qui dirige et valide chaque étape de celles-ci.